Gipuzkoako arkitektoak
Euskal Herriko Arkitektoen Elkargoa Gipuzkoan

• Egileak hiriaren, hiri-arkitekturaren eta bertan bizi diren biztanleenganako duen ikuspegia erakusten digu, azken 20 urteetan Italia eta Euskal Herriaren artean esku hutsez egindako marrazki sorta baten bidez
• Inaugurazio ekitaldia otsailaren 1ean 18:30ean izango da Gipuzkoako EHAEOean

Claudia Pennese arkitektoaren Munduaren azal aldakorra erakusketa ikusgai egongo da asteazken honetatik aurrera Euskal Herriko Arkitektoen Elkargo Ofizialeko Gipuzkoako ordezkaritzan. Kelerren babespean egindako erakusketa honen inaugurazio ekitaldia otsailaren 1ean 18:30ean izango da egoitza honetan (Frantzia hiribididea, 11 – Donostia).

Azken 20 urteetan Italia eta Euskal Herriaren artean esku hutsez egindako marrazki bilduma honen bidez, egileak hiria, hiri-arkitektura eta bertan bizi diren pertsonak modu desberdin eta oso personal batean ikusteko eta ulertzeko modu berri bat erakusten digu. Claudia Pennesek publikoaren aurrean bere lanak erakusten dituen lehen aldia, non arkitekturan profesionalak direnen lan eremuari buruzko bere ikuspuntua aditzera ematen duen. 

Erakusketa hau datorren martxoaren 1a arte egongo da ikusgai honako ordutegian: astelehenetik ostiralera 10:00etatik 14:00etara.

Claudia Penneseri buruz

Claudia Pennese (1966. Teramo, Italia) Arkitekturan doktorea da eta arkitektura-irakaskuntzan, ikerketan eta arlo profesionalean 20 urte baino gehiago eman ditu. Jardunean, ikuspegi holistiko bat izan du beti, horregatik, inoiz ez ditu banatu arkitektura eraikitzen laguntzen ari den hiritik. Hirigintza ikuspuntu integral eta integratzaile batetik begiratu du beti. Hori dela eta, bere lanean eta ikerketetan arlo fisikoa, soziala, kulturala eta pertzeptzioa aurkitu daitezke. Gaur egun, Pennese Gipuzkoako EHAEOko zuzendaritza batzordeko kidea da.

Informazio gehiago edota elkarrizketaren bat hitzartu nahi baduzu, jar zaitez gurekin harremanetan:

Raquel López · Komunikazioa Saila

Tel.: 943 320 194 / komunikazioa@coavnss.org

Kultura ondarea eta Gizartea izenburupean, Gipuzkoako EHAEOk eta Do.co.mo.mo Ibérico Fundazioak elkarlanean antolatu dute biltzar hau, eta EHUko Carlos Santamaria Zentroan ospatuko da

Mugimendu Modernoaren arkitekturan nazioarteko adituak diren hizlariak IX DOCOMOMO Ibérico biltzarra – Kultura ondarea eta gizartea biltzarrean parte hartuko dute azaroaren 16, 17 eta 18an ospatuko den kongresuan, UPV/EHUko Carlos Santamaria Zentroan (Elhuyar plaza, 2). Lehen aldia da Euskal Herrian gai honi buruzko biltzar bat egiten dena, eta honako hiru arlo tematikoak landuko dira: Mugimendu modernoa eta garapen soziala, Hiritarren parte-hartzea: heziketa, informazioa eta zabalkundea eta Kultura ondarearen ekonomia eta kudeaketa. Helburua da XXI. mendeko herritarrei helaraztea Mugimendu Modernoaren ondare kulturalaren balioa, obra hauek garai gertuago batean eraikiak izateagatik ez dutela balio arkitektoniko gutxiago. Bestalde, gizartearen inplikazioa sustatu nahi da eraikitako ondasun kulturalen kudeaketan.

Euskal Herriko Arkitektoen Elkargo Ofizialak Gipuzkoan duen ordezkaritzaren bidez eta Do.co.mo.mo Fundazioko patrono gisa, Donostiara ekarri nahi izan du arkitektura eta eraikitako ondarearen azterketa egiten duen kongresu hau, eta hiru urtez behin egiten dena, Donostiako europar kultura hiriburutzarekin bat eginez, jakina baita, Gipuzkoako hiriburuan mugimendu modernoko eraikin oso esanguratsuak daudela.

Antolakuntzak oso arrakastatsutzat jo du biltzarrak izan duen harrera, Europako eta Iberoameriketako 15 herrialdeetatik bidali dituzten 160 komunikazio jaso baitira. Horietatik, zientzia batzordeak 40 aukeratu ditu kongresuak irauten duen hiru egunetan aurkeztuak izateko. Gainera, bertaratutakoak (150 pertsona inguru espero dira) Europa mailan arkitektura eta ondarearen arloan oso ezagunak diren adituen hitzaldiak entzuteko aukera izango dute. Hori horrela, hauek izango dira hizlariak: Koen van Balen, Raymond Lemaire International Centre for Conservationeko zuzendaria, UNESCO katedraren titularra prebentziozko babesean, behaketan eta leku eta monumentuen mantenuan; Andrea Rurale, MAMAko (Master in Art Management and Administration) zuzendaria, SDA Bocconi School of Management, eta Fondo Ambiente Italianoko (FAI) zuzendaria Lombardian; Michael Hebbert, Londreseko Bartlett University Collegeko hirigintzako irakaslea eta Manchesterreko Unibertsitateko irasle emeritua; Mark O’Neill, Glasgow Life-eko politika eta ikerkuntzako zuzendaria; Jose Antonio Bandeirinha, arkitektoa, Coimbrako Unibertsitateko irakalea, eta Portugaleko Centro de Estudos Sociaseko ikertzailea; Álvaro Sevilla, Lurralde-plangintzako Historia eta Hirigintzako Teoriaren irakaslea Madrilgo Unibertsitate Politeknikoan; Alexandre Alvés Costa, Europa Nostra Saria 2010ean eta XX. mendeko arkitekturaren historian arkiteko-belaunaldi hartako pertsona esanguratsuenetarikoa; Ricardo Flores eta Eva Prats, Bartzelona Arkitektura Eskolako irakasleak eta Grand Award sariaren irabazleak Londresko Summer Show of Royal Academyrengatik arkitekturako obra hoberenari 2009an, Veneziako Bienalean 2012, 2014 eta 2014ean aurkeztua; Víctor López Cotelo, CSCAEk ematen duen Arkitekturako Urrezko Domina 2016, Granado Arkitektura Eskolaren Espainiar Arkitektura Saria (2015) eta Bavierako Landena (Alemania) dagoen Arte Ederretako Akademiako kidea; Elías Torres, Royal Institute of British Architectsen International Fellowship 2016 izendatua eta  Josep Llinás, hiru aldiz FAD Sarietako irabazlea.

Bestalde, mahai-inguruetan honako hauek parte hartuko dute Ana Tostoes, DOCOMOMO Internationaleko presidentea; Celestino García Braña, DOCOMOMO Ibéricoko presidentea; Denis Itxaso, Kultura, Turismoa, Gazteria eta Kiroletako diputatua Gipuzkoako Foru Aldundian; Luisa Etxenike idazlea eta Daniel Módol, hirigintza-arkitekoa eta Universitat de Catalunyako ETSABeko hirigintza eta lurralde antolamenduko iraskale elkartua.

Bestalde, eta kontutan izanda Gipuzkoan industria-, bizitegi- eta ekipamendu-obra asko dituenez, eta guztiak tendentzia arkitektoniko honen barruan kokatzen direnez, zenbait ekintza osagarri eta doakoak antolatu dira, gizarteari Mugimendu Modernoaren arkitektura gerturatu eta horren parte-hartzaile izateko helburuarekin: Luis Tolosa: Andoain-Pasaia bisita gidatua (azaroak 17); Eibarreko mugimendu modernoko eraikin industrialetara bisita gidatua eta Luis Vallet de Montano obra ezagutzeko bisita Irunen. Azken bi hauek azaroaren 19rako aurreikusiak.

Babesleak eta laguntzaileak

Mugimendu Modernoaren ondare arkitektonikoari buruzko IX. DOCOMOMO Ibérico biltzarra antolatzeko Gipuzkoako EHAEOk eta DOCOMOMO Ibérico Fundazioak honako erakunde hauen laguntza jaso du: Gipuzkoako Foru Aldundia; Donostiako Udala, EHUko Arkitektura Goi Eskola Teknikoa; Nafarroako Unibertsitateko Arkitektura Goi Eskola Teknikoa; IPCE (Instituto de Patrimonio Cultural de España), Basque Tour, FMY HeidelbergCement Group, San Telmo Museoa, Arquia Fundazioa eta HNA.

DOCOMOMOri buruz

DOCOMOMO, Documentation and Conservation of building, sites and neighbourhoods of the Modern Movement (Mugimendu Modernoko eraikin, ingurune eta auzoen Dokumentazioa eta Kontserbazioa) 1990. urtean sortutako nazioarteko erakunde bat da eta bere helburu nagusia da XX. mendeko arkitektura modernoko ondarea inbentariatzea, dibulgatzea eta babestea. 1993an DOCOMOMO Ibérico filiala sortu zen, beste erakunde batzuekin batera, Espainia eta Portugalen lan egiten duena DOCOMOMOren helburu berdinekin.

OHARRA: Egitaraua eta hizlarien perfilak atxikitzen dira. Informazio gehiago nahi izanez gero, edota elkarrizketaren bat hitzartu nahi baduzu, arren, jar zaitez gurekin harremanetan:

 Raquel López Viña · EHAEO/COAVN Gipuzkoa · Komunikazio Saila

Tel.: 943 320 194 · komunikazioa@coavnss.org · www.coavnss.org · www.docomomo2016.coavn.org

Suhiltzaileen, Musika Kontserbatoriaren eta Udal bulegoen eraikina, Juan Rafael Alday arkitektoak 1931an egina, DOCOMOMO plaka batekin nabarmenduan izango da ostiralean (urriak 28). Ekitaldia 12:00etan hasiko da eraikinean bertan, Donostiako Easo kalea 41-45ean kokatua, eta honako hauek parte hartuko dute: Enrique Ramos Hirigintza Jasangarriko zinegotzia Donostiako Udalean;Judith Ubarrechena EHAEOko Gipuzkoako presidentea; Matxalen Acasuso EHAEOko dekanoa eta Juan Rafael Aldayren senitartekoak  

“Suhiltzaileen, Musika Kontserbatoriaren eta Udal bulegoen eraikina arkitektura arrazionalistaren adibide bikaina da, 1925 eta 1965 urteen artean, gutxi gora-behera, eman zen mugimendu modernoaren ezaugarri esanguratsuenetakoa”, adierazi dute Gipuzkoako EHAEOtik. Horregatik, eta ordezkaritza honek DOCOMOMO Ibérico fundazioari eskatu eta gero, eraikin hau euren erregistroan sartu dute, eta orain informazio plaka honen ezarpena egingo da.

Juan Rafael Alday (1879-1955) Donostiako Ibaeta azuoan jaio zen eta 1905. urtetik Donostiako udal arkitektoa izan zen jubilatu zen arte, lehenengo bost urteetan José Goicoaren bitarteko bezala aritu bazen ere. Beste lan batzuen artean, nabarmentzekoak dira bere obra hauek: Antozki Zaharra, Bretxako Arrandegia, Prim kaleko 22. zenbakian dagoen etxebizitza eraikina, edota Kontxako pasealekua eta hain ezaguna egin den baranda eta egun hiriko ikono batean bihurtu dena, Ramón Cortázarrekin elkarlanean eginda. Udal arkitektoak izateaz gain, Suhiltzaileen burua ere izan zen, bi lanpostuak pertsona berdinari egokitzen baizitzaizkien.

DOCOMOMOri buruz

DOCOMOMO, Documentation and Conservation of building, sites and neighbourhoods of the Modern Movement (Mugimendu Modernoko eraikin, ingurune eta auzoen Dokumentazioa eta Kontserbazioa) 1990. urtean sortutako nazioarteko erakunde bat da eta bere helburu nagusia da XX. mendeko arkitektura modernoko ondarea inbentariatzea, dibulgatzea eta babestea. 1993an DOCOMOMO Ibérico filiala sortu zen, beste erakunde batzuekin batera, Espainia eta Portugalen lan egiten duena DOCOMOMOren helburu berdinekin. 

La sección Arquitectura y Urbanismo del Festival de Cine Creative Commons acogerá este año una charla sobre las licencias audiovisuales. Este festival tendrá lugar el 19 de octubre a partir de las 17:00 en el COAVN Gipuzkoa (Paseo de Francia, 11 – Donostia). Esta actividad la realizan conjuntamente la delegación de Gipuzkoa del Colegio Oficial de Arquitectos Vasco Navarro y la organización Campo Creativo Cero.  

A continuación incluimos el programa de la sesión o puedes consultarlo en la página web del festival: cineCCdonostia.org.  

17:00: Presentacion

17:05: Charla sobre las licencias audiovisuales creative commons en el contexto de la arquitectura y el urbanismo. Ponente: Juanjo Díaz, director del festival de cine y cultura libre cineCCdonostia

17:30: Comentarios y preguntas

18:00: Presentacion de la Convocatoria del concurso cCCd_fest_ArqUrb2016

18:15: Visionado de los 4 videos participantes presentados por sus autores

–Daniel Carballo. Beti-Jai es una plaza (45min)

–Amador Melchor, Yoslec:

• In Fraganti (1.12min) 
• En Brillo y Negro (1min)
• Patrimonio Destruido (4.40min) 

19:15: Entrega de premios y presentación de la convocatoria del concurso CCd_fest_ArqUrb2017

Luis Tolosaren arkitektura izenburua duen erakusketaren irekiera ekitaldia egingo da ostiral honetan (irailak 30) 19:00etan Andoaingo Bastero Kulturgunean. Inaugurazioan Judith Ubarrechena Euskal Herriko Arkitektoen Elkargo Ofizialeko Gipuzkoako presidenteak eta Ana Azpiri erakusketaren komisarioak parte hartuko dute. Irekiera ekitaldiaz gain, Ana Azpirik Luis Tolosaren testuingurua izenenko bisita gidatua eskainiko du. 

Bestalde, eta ekimen honi lotuta, urriaren 13an 18:00etan erakusketaren izenburu bera duen hitzaldia emango dute Lauren Etxepare eta Leticia García arkitektoek Basteron bertan. Bi ekintza hauek publiko orokorrari daude irekiak.

Erakusketa hau urriaren 29 arte egongo da zabalik Bastero Kulturgunean honako ordutegian: astelehenetik ostiralera  18:00etatik 20:00etara eta larunbatetan 10:30etatik-13:30etara eta 18:00etatik 20:30etara.

Luis Tolosari buruz

1928-1956 urteen artean produkzio arrazionalistak Euskal Herriko arkitektura arloan izan duen pertsonaiarik garrantzitsuenetarikoa da Luis Tolosa. Proiektuak sinatzeko beharrezkoa titulurik ez zuenez, berak egindako lan asko beste egile batzuei egotzi zaizkie, baina frogatua dago gaur egungo euskal arkitekturako zenbait obra garrantzitsu bereak direla, esaterako, Andoaingo Laborde Anaiak eta Ziako enpresak.

Jarduera hau 2016ko Arkitekturaren Mundu Egunaren inguruan Euskal Herriko Arkitektoen Elkargoak antolatu dituen ekintzen barruan kokatzen da eta Andoaingo Udalarekin batera antolatu da. Erakusketa hau egin ahal izateko San Telmo Museoaren, Pasaiko Portuaren eta Luis Tolosaren familiaren laguntza ezinbestekoa izan da, beraiek utzi baidituzte obra hauek erakusketa antolatzeko.

Informazio gehiagorako edota antolatzaileekin elkarrizketaren bat lotzeko, arren, jar zaitez gurekin harremanetan:

 Euskal Herriko Arkitektoen Elkargo Ofiziala (Gipuzkoa)

Raquel López · Komunikazioa Saila

Tel.: 943 320 194 / komunikazioa@coavnss.org 

Datorren azaroan Donostian egingo den IX DOCOMOMO Ibérico – Kultura ondarea eta gizartea biltzarraren barruan antolatutako promozio ekintzen barruan, Aldizkari Ibiltari bat osatuko da da larunbatean (ekainak 25), Hiribiltzeneko azken asteburuarekin bat eginez. Ibilaldia Donostiako Nautikoan hasiko da 11:00etan. Asmoa da oinezko ibilaldi bat egitea Donostiako mugimendu modernoaren inguruko zenbait espazio esanguratsu lotuz. Leku horietan 15 minutu inguruko zenbait ekintza egingo dira, guztiak kalean. Diseinatu den ibilaldia tarteka Hiribiltzenek planteatzen zuen ibilaldiarekin bat egiten du, aldizkari ibiltariak duen helburuetako bat sustatzen baitu: nabarmentzea eta sustatzea herrietan eta hirietan konpainian egindako ibilaldiak, ongizate fisiko, emozional eta sozial iturri bezala.

Aldizkari ibiltariak honako espazio eta eraikinak batuko ditu: Nautikoa, Trinitate plaza, Zurriola, Equitativa eraikina eta Euskal Herriko Arkitektoen Elkargo Ofizialeko Gipuzkoako egoitza, non ekintzari amaiera emango zaion. Gainera, ekintza honekin batera, kongresua promozionatzeko beste ekintza bati emango zaio hasiera: Instagrameko argazki-lehiaketari: DOCOMOMO bat egin ezazu. Ibilaldi eta ibilaldi artean, beraz, bi izango dira egin beharrekoak espazio horietan: alde batetik oihal bat zabalduko da non koloretako sprayez lagunduta gerturatzen direnak espazio edota eraikin horrek iradokitzen diona irudikatu dezaken. Bestalde, mugimendu modernoari argazkiak ateratzera sustatuko da, eta hauek lehiaketan parte hartzeko balioko dute.

Hauek izango dira aurreikusitako ordutegia eta lekuak aldizkari ibiltaria osatzeko:

-          11:00- 11:15: Naútikoa. Instagram lehiaketaren aurkezpena + Grafiti murala.

-          11:20-11:35:  Trinitate plaza + Grafiti murala

-          11:45-12:00: Kursaal-Kuboak + Grafiti murala

-          12:10-12:25: Equitativa eraikina + Grafiti murala

-          12:30: EHAEO Gipuzkoa + Grafiti murala. Ibilaldian zehar egin den grafitia bere osotasunean aurkeztuko da bertan. 

Euskal Herriko Arkitektoen Elkargo Ofizialak, 2016ko EHAEO Arkitektura sariak banatuko ditu ekainak 9an, osteguna, arratsaldeko 18:00etatik aurrera Donostiako Udaletxeko udalbatza-aretoan ospatuko den emanaldian. Epaimahairen erabakia,non EHAEOko Dekanoa izan den buru, hemen  kontsultatu ahalko da .

Zer: EHAEO Arkitektura sari banaketa.
Non: Donostiako Udaletxean.
Noiz: 2016ko ekainak 9an, osteguna.
Ordua: 18:00etan.

Informazio gehiago:
688 841 285 (Dicky)
697 801 162 (Luis)