Actualidad - lunes, 13 de febrero de 2012 - 2 comentarios
Datorren martxoak 7an, 19:30tan, Aizpurua eta Labayen arkitektoen lana biltzen duen "Arkitektura, noizko?" erakusketa inauguratuko da Koldo Mitxelena Kulturguneko Ganbara arteoan.
El próximo 7 de marzo a las 19:30 en la sala Ganbara de Koldo Mitxelena Kulturgunea se inaugurará la exposición "¿Cuándo habrá arquitectura?" sobre la obra de los arquitectos Aizpurua y Labayen.
Actualidad - martes, 31 de enero de 2012 - 0 comentarios
La semana pasada dimos por terminado el primer ciclo de los Encuentros de Arquitectura Cercana en la delegación de Gipuzkoa del COAVN. En estos cuatro primeros encuentros hemos podido escuchar y debatir diversos temas actuales y cercanos:
En el siguiente podcast, perteneciente a la colaboración que quincenalmente realizamos con el programa "La última seducción" de Ondavasca, podemos escuchar un repaso sobre los temas que se discutieron: (http://www.ivoox.com/2012-02-01-topaketak-resumen_md_1024904_1.mp3)
Actualidad - lunes, 23 de enero de 2012 - 0 comentarios
Datorren ostegunean Topaketen lehen zikloa amaituko dugu. Laugarren topaketarako Jaam estudioko Ander Marquet eta Vaumm estudioko Jon Muniategiandikoetxea arkitektoak izango ditugu. Beraien azken proiektuak azalduko dizkigute.
Este próximo jueves cerramos el primer ciclo de los encuentros. Para este cuarto encuentro contamos con la participación de Ander Marquet de Jaam y de Jon Muniategiandikoetxea de Vaumm. Expondrán sus últimos trabajos terminados.
Actualidad - lunes, 09 de enero de 2012 - 0 comentarios
Aste honetako ostegun arratsaldez (urtarrilak 12, 19:00tan) elkargoan 3º Gertuko Arkitekturen Topaketa ospatuko dugu. Oraingoan Fernando Ruiz Lacasa eta Ganchegui asociadoseko Mario eta Rociok parte hartuko dute Ertzeko Paisaien inguruko hausnarketan.
Este próximo jueves por la tarde (12 de enero a las 19:00tan), celebraremos en el colegio el 3º Encuentro de Arquitecturas Cercanas. Esta vez es el turno de Fernando Ruiz Lacasa y Mario y Rocio de Ganchegui asociados que reflexionaran entorno a los paisajes de borde.
Actualidad - viernes, 30 de diciembre de 2011 - 0 comentarios
Aizpurua-Labaien liburuaren aurkezpena Koldo Mitxelena Kulturgunean. Liburua Gipuzkoako arkitektoen elkargoko bildumako 3º alea da.Parte hartzen dute aurkezpenean: Garazi Lopez (kultura zuzendaria) Lorenzo Goicoechea (arkitektoen elkargoko lehendakaria) Santos Bregaña (bildumaren diseinatzailea) eta Josean Medina liburuaren egilea.
Presentación del libro Aizpurua-Labayen en el centro cultural Koldo Mitxelena. Se trata del 3º volumen de la colección arquitectos Guipuzkoanos del Colegio de Arquitectos.
Toman parte en el presentación: Garazi Lopez (directora de cultura) Lorenzo Goicoechea (presidente del colegio de arquitectos), Santos Bregaña (diseñador de la colección) y Josean Medina autor del libro.
Actualidad - miércoles, 28 de diciembre de 2011 - 0 comentarios
12:00tatik aurrera zuzenean jarraitu ahal izango da Aizpurua-Labaien liburuaren aurkezpena honako webgunean: http://www.gipuzkoakultura.net/kmk-zuzenean.php
A partir de las 12:00 podemos seguir en directo la presentación del libro Aizpurua-Labaien en la siguiente dirección web: http://www.gipuzkoakultura.net/kmk-zuzenean.php
Actualidad - lunes, 26 de diciembre de 2011 - 0 comentarios
Actualidad - martes, 20 de diciembre de 2011 - 0 comentarios
Santo Tomasak pasa eta etzi arratsaldez (abenduak 22, 19:00tan) elkargoan 2º Gertuko Arkitekturen Topaketa ospatuko dugu. Oraingoan Juan Beldarrain eta Maialen eta Ainara Sagarnak parte hartuko dute Eraberritze eta Jasangarritasunaren inguruan.
Pasado Mañana por la tarde (22 de diciembre a las 19:00tan), después de Santo Tomás celebraremos el 2º Encuentro de Arquitecturas Cercanas. Esta vez es el turno de Juan Beldarrain y Maialen y Ainara Sagarna que reflexionaran entorno a la Rehabilitación en un contexto de sostenibilidad.
